понеділок, 20 лютого 2017 р.

Запорожцы выстроились в очередь, чтобы почтить память Героев Небесной сотни (фоторепортаж)


На площади Героев Революции Достоинства собрались сотни горожан — руководство города и области, военные, волонтеры, силовики, активисты. Священнослужители разных конфессий провели молебен, после чего собравшиеся почтили память погибших в Революции Достоинства минутой молчания.

После митинга запорожцы возложили цветы у памятника Героев революции. Желающих почтить память погибших было настолько много, что людям пришлось стоять в очереди, чтобы положить свой букет и зажечь свечи.

неділю, 19 лютого 2017 р.

четвер, 16 лютого 2017 р.

DW (Ukrainian)


Вітаємо на Youtube-каналі Deutsche Wellе українською! 


150 727 просмотров 3 месяца назад

DW українською - підписуйтеся на наш Youtube-канал! Погляньте на події з іншої перспективи - з Німеччини! 

вівторок, 14 лютого 2017 р.

Der Bundespräsident: Repräsentant Deutschlands

Der nächste deutsche Bundespräsident heißt Frank-Walter Steinmeier. Ab März 2017 ist er das neue Staatsoberhaupt. Anders als in anderen Ländern ist der Präsident in Deutschland aber vor allem Repräsentant.


Valentinstag

Valentinstag: Das sind die wichtigsten Liebeshormone   

Herzklopfen und Schmetterlinge im Bauch – was passiert da eigentlich mit uns?                            

  • Datum 14.02.2017
Verliebt sein ist aufregend und wunderbar. Welche Phasen frisch Verknallte durchlaufen und welche Hormone sie dabei begleiten, ist nicht nur am Valentinstag spannend.

неділю, 12 лютого 2017 р.

DW - Deutsch lernen

Im Zug saß ein Mädchen neben mir, ____ ganz laut Musik hörte.
a) der 
b) das 
c) und


Letzten Sonntag ____ ich zum Kaffee bei meinen Eltern gewesen.
a) habe 
b) bin

суботу, 11 лютого 2017 р.

Шановні колеги!!!
на сторінці "Скарбничка" є досвід Пахомової Г. П.
Ознайомтеся, цікаво)))))


Unterrichtsprojekt

zum Thema

Lass dich nicht lenken – selber denken!
(am Beispiel des Jugendromans „Der Unsichtbare“ von Mats Wahl)
Klasse 8

Fächer: Deutsch, Geschichte, Kunst

Motivationssprüche



✔ Надежда: 
Ich hoffe, dass es klappt. = Я надеюсь, что это получится. 
Hoffentlich wird alles gut. = Надеюсь, что всё будет хорошо.
Das hoffe ich sehr. = Я очень на это надеюсь.

✔ Безысходность: 

Das hilft mir ja nichts. = Мне ничего не поможет.
Ich kann nicht mehr. = Я больше не могу.
Das lässt sich nicht ändern. = Этого нельзя изменить.
Das löst mein Problem nicht. = Это не решит мою проблему.
Ich halte es nicht mehr aus. = Я этого больше не выдержу.

✔ Одобрение и подбадривание: 

Gut gemacht! = Хорошо получилось!
Mach weiter so! = Так и держать!
Gib nicht auf! = Не сдавайся!
Gar nicht so übel! = Это совсем недурно!
Keine Angst! = Не бойся!
Keine Panik! = Без паники!
Mach dir keine Sorgen! = Не беспокойся!
Lass den Kopf nicht hängen! = Не вешай голову!

✔ Предостережение: 

Freu dich nicht zu früh! = Не радуйся слишком рано!
Tu(e) das nicht! = Не делай этого!
Lassen Sie sich nicht täuschen! = Не давайте себя обманывать!
Mach keine Dummheiten! = Не делай глупостей!
Du wirst es noch bereuen! = Ты об этом ещё пожалеешь!

✔ Разочарование: 

Ich bin enttäuscht. = Я разочарован.
Ich habe mir unsere Zukunft ganz anders vorgestellt. = Я представлял наше будущее совсем по-другому.
Ich werde das nie mehr tun. = Я этого больше никогда не сделаю.
Ich würde das Hotel niemandem empfehlen. = Я бы эту гостиницу никому не посоветовал.